Recent Translations 1 Maccabees 10:27

And Now You Have Persevered That You Have Maintained It To Us Faithfully And Reciprocate You For The Goods That You Have Done With Us.

azure noaccets_text

And That Ye Have Remained Because Of The Maintenance Before Us Faith, And We Stand By Our Love To Do With Us.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now You Stayed Stay So And Of Maintain Conserved To Unto Us Faith Piston And Plus We Are We Retaliate We You Agatha Agatha Anth Anthʼ On You Make Meth' Meth Us

polly LIT_Combined

Plus Now Stay And Of Conserved Unto Us Piston Plus We Retaliate You Agatha Anthʼ On Make Meth Us

polly greeked_noaccents

And Here Have You Abide By The Preservation Of Our Faith And We Uphold Us Well To Do With Us To Do With Us

polly greeked_accents

And Now Wait Until You Keep Faith With Us And We Will Reward You With Good If You Do With Us

google cleaned_text

καὶ νῦν ἐνμείνατε ἔτι τοῦ συντηρῆσαι πρὸς ἡμᾶς πίστιν καὶ ἀνταποδώσομεν ὑμῖν ἀγαθὰ ἀνθʼ ὦν ποιεῖτε μεθʼ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν ἐνμείνατε ἔτι τοῦ συντηρῆσαι πρὸς ἡμᾶς πίστιν καὶ ἀνταποδώσομεν ὑμῖν ἀγαθὰ ἀνθʼ ὦν ποιεῖτε μεθʼ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Wherefore Now Continue Ye Still To Be Faithful Unto Us, And We Will Well Recompense You For The Things Ye Do In Our Behalf,

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16